『スパロボ30』日本語に直すとロボットの武器ってダサくなるよな。ダサい武器名はSRXがぶっちぎりだと思う。


 

 

 

 

 

 

 

 

449: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:01:50.73 ID:wUOsBRFy0
日本語に直すとロボットの武器ってダサくなるよな
ディバイディングドライバーとか

 

455: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:30:01.13 ID:xpo6sdIs0
>>449
斬艦刀とかは日本語のままの方が格好よくない?

 

450: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:04:05.45 ID:S5iDEVN30
名前もな
野生の百舌とか幽霊とか試作型特機とか

 

452: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:06:58.01 ID:NhRFkeN+a
古い鉄巨人と真の白騎士

 

456: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:43:50.56 ID:ZQ+ClxQKa
アルティメットキィィィック!!

 

457: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:44:37.87 ID:EgFEYqrB0

対艦刀
シュベルトゲベール
エクスカリバー
アロンダイト
GNソード

全部カコイイ(・∀・)

 

458: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:47:35.69 ID:7hJwSRpEa
クーゲルシュライバー
かっこいい
俺もひとつ欲しいぜ
どこにでも売ってるけど

 

460: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:50:54.87 ID:wUOsBRFy0
剣に名前なんていらないんだよ
突き
斬り
必殺斬り
だったロボットもいるんだぞ

 

461: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:51:02.97 ID:uoQGYYwrd
超電磁ボールVの字斬りの文字のダサさは突出してる気がする

 

462: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:52:19.46 ID:7hJwSRpEa
イナズマサイクロン岩盤割りとどっちがダサい?

 

463: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:54:03.88 ID:wUOsBRFy0
超電磁ソードだったらまだマシだったのにボールだからな

 

464: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:55:49.44 ID:LH9jutKl0
Vの字斬りはそのままでいいんだよ
例えばビクトリースラッシュみたいな横文字にする方が却ってダサい

 

482: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:56:45.59 ID:DbHJ2Itj0
>>464
Vの字スラッシュ

 

465: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 09:57:32.61 ID:pcAv1p5td
ウッソ「くらえ!V字斬!」

 

466: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:02:39.91 ID:ARGpTdh30
現実の海外の兵器でもブラックホークとかデザートイーグルだとかマウスだとかピースメーカーだとか直球だし似たようなもんやろ
日本産だと語彙が多いから紫電雷電とか疾風烈風とかになるけど最近はニンジャとかになってたり

 

467: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:04:57.17 ID:UtTLvicGd
カイザーノヴァはシンプルにかっこいい
マジンガーZにも名前変えて逆輸入して欲しい

 

468: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:08:23.78 ID:wUOsBRFy0
やっぱりダサい武器名はSRXがぶっちぎりだと思います

 

469: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:11:05.48 ID:7hJwSRpEa
ハイパートロニウムバスターキャノンのどこがダサいんですか?

 

470: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:12:29.15 ID:wUOsBRFy0
ほら天上天下がね…

 

471: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:15:21.20 ID:7hJwSRpEa
とりあえずメタルジェノサイダーモードとかいう謎ネーミングどうにかせえよと
リュウセイみたいにラリってネーミングしたわけじゃねえんだろ?

 

472: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:20:15.30 ID:EgFEYqrB0

ザインナッコォ!は癖になる

あとサルファの念動無双剣から流星斬り!は一緒に言っちゃうよね

 

473: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:24:22.99 ID:SnMHEx2+M
サンダーボンバー
アークシャインボンバー
拓馬の命名なのかな?
すごいダサい

 

474: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:26:42.24 ID:wUOsBRFy0
なぜか人気があるサンダーボルトスクリュー

 

475: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:31:13.79 ID:H5XyDx2Ua
正直ロケットパンチもゲッタービームもフィンファンネルもオーラ斬りもかっこ良くはない
それをかっこ良く使うのがみそなんだよ

 

476: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 10:34:24.26 ID:Bq7GElru0
他のダサいネームは気にならないけど雄叫びランチャーがモヤっとする

 

477: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:04:02.26 ID:awW8V/n40

ロケットパンチ
ブロウクンマグナム

同じような武装でも名前だけでこんなにかっこよさが違うんだ

 

478: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:09:51.34 ID:vekVkY7aa
???「噴射拳!!」

 

479: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:18:23.34 ID:VLv1hSqkd
舞浜シャイニングオーシャンパンチ(熱い地元愛)

 

485: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:01:45.78 ID:xpo6sdIs0
>>479
同じ千葉の鴨川への熱い地元愛はどうなりましたか…?

 

480: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:21:38.21 ID:vekVkY7aa
お前らブーステッド・ライホゥ!さんの前で同じことが言えんのか

 

481: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:27:25.81 ID:U+owX92t0
SRXチームもすっかり古臭くなっちゃったな

 

483: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:57:01.85 ID:P5Fvlzyka
ロボット名前がついてる剣とかシンプルで好き

 

484: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 11:59:15.66 ID:mAZKNd140
ライは早くリュウセイの天上!に合わせて天下!って言ってやれよ!

 

487: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:04:11.51 ID:C1pDNOAmp
>>484
(熱い説教)

 

488: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:17:02.80 ID:SRygvee70
>>484
R-2にサポート係乗せないと無理あるでしょ
ほら、ノリノリでサポートしてくれそうで二人乗りが楽そうな体格コンパクトな人が居るでしょリクセント公国に

 

486: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:03:06.71 ID:UtTLvicGd
SRXにロケットパンチか超電磁ヨーヨーとかトマホークブーメランがあればいいのにリュウセイは喜ぶしゲーム的にも雑魚用の武器が増えて一石二鳥じゃん

 

489: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:18:58.74 ID:EJ3AaU2Bd
ライはトロウニウムエンジンフルドライブ!!で十分やってるしなぁ
タオーステイル!!みたいに横文字のが好きなんだろうな(別人)

 

490: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:21:34.47 ID:B68/H7m2p
エルザム兄さんはノリノリで叫んでくれそう

 

492: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 12:26:14.47 ID:EJ3AaU2Bd
あんな兄を見たら逆に自重するとは思うが
逆にノリノリのライだとリュウセイが困惑しそう
リュウセイ病の患者相手に(俺ってこんなんだっけ…)引いてそうだし

 

496: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 13:09:40.38 ID:sdUUzOK40

主人公機だとレイアースが最もシンプルだな

・剣
・炎の矢
・紅い稲妻
・炎の剣

うん、これはこれでファンタジーっぽさ感じるわ

 

500: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 13:26:44.40 ID:uoQGYYwrd
>>496
ソード!
ファイヤーアロー!
レッドサンダー!
ファイヤーソード!

 

502: 名無しのゲーム特化速報 2022/05/19(木) 13:38:06.77 ID:SRygvee70
>>500
サーベ!
ムービルフィラ!
ファンネル!
メガサーベ!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引用元:https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/gamerobo/1652747331

You may also like...

1 Response

  1. 匿名 より:

    天上天下は文字だけだとあれだけど、リュウセイが叫ぶと割とかっこよく聞こえるから叫び声って大事なんだなって

匿名 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。